首 页
地方志
网络舆情
石景山报
非遗资源
学术资源
图书资源
视频资源
当前位置:
首页
›
学术资源
›
期刊
从功能对等论看京剧术语及剧名的英译
作者:
周琰
作者单位:
北京林业大学
刊名:
大众文艺
年:
2010
关键词:
功能对等理论%京剧术语及剧目%翻译策略
摘要:
奈达的功能对等理论从某种意义上来说强调的是信息的对等,而不是形式的对应.本文根据"功能对等"理论,结合京剧术语及剧名的语言特点,探讨其翻译的方法策略.
Copyright 2006-2017 All Rights Reserved
版权所有:北京市石景山区图书馆